Nincs engedélyezve a javascript.

Miért olvassunk hazait? - Izgalmas kortárs magyar írók és könyvújdonságok

magyar_irok_600x400.jpg

Gyakran kapjuk magunkat azon, hogy a könyvesboltok polcai előtt állva reflexből a külföldi sikerszerzők, a nemzetközi bestseller listás világslágerek vagy éppen a skandináv krimik felé nyúlunk. Természetesen a világirodalom csodálatos dolog, és zseniális kapukat nyit meg előttünk távoli kultúrák felé. Ugyanakkor érdemes feltenni a kérdést, hogy vajon mikor ültünk le utoljára egy olyan könyvvel, amit egy magyar író vetett papírra.

Néha a legnagyobb hiba, amit olvasóként elkövethetünk, az, hogy messzire utazunk azért, amit itthon a saját anyanyelvünkön és a saját valóságunkban sokkal mélyebben megkaphatnánk. A hazai szerzők műveinek forgatása olyan különleges és egyedi élményt nyújt, amelyet semmi más nem képes pótolni.

Amikor egy magyar szerző könyvét olvassuk, akkor nincs szükség kulturális fordításra a fejünkben. Nem kell elképzelned, milyen lehet egy amerikai kisváros gimnáziuma, vagy hogyan működik a bürokrácia Londonban, mivel a magyar írók pontosan ismerik a gangos bérházak illatát, a balatoni nyarak hangulatát, a pesti flaszter humorát vagy éppen a vidéki falvak csendjét. Azokról a traumákról, örömökről, történelmi örökségekről és mindennapi abszurditásokról írnak, amelyekben mi magunk is élünk. Ez a közös valóság olyan zsigeri kapcsolódást és empátiát szül olvasó és író között, amit egyetlen külföldi fordítás sem képes maradéktalanul reprodukálni.

Bármilyen zseniális is egy műfordító, a nyelvnek vannak olyan finom árnyalatai, szójátékai, szlengjei és kulturális utalásai, amelyek kizárólag magyarul működnek. Egy hazai regényben a mondatok ritmusa és a szavak dallama közvetlenül a szívünkhöz szól, hiszen nem egy közvetítőn keresztül kapjuk meg lüktetést. A magyar nyelv rugalmassága és elképesztő kifejezőereje az íróink kezében igazi varázseszközzé válik.

Nem utolsósorban a magyar szerzők olvasása felelősségvállalást és büszkeséget is jelent. Minden egyes megvásárolt hazai kötet hozzájárul ahhoz, hogy a magyar kultúra ne csak túléljen, hanem virágozzon. Íróink a jelen kor és a múlt krónikásai, így ha mi nem olvassuk őket, akkor senki más sem fogja megtenni helyettünk. Szerencsére a hazai irodalmi paletta elképesztően színes, így akár a nehéz és elgondolkodtató drámákat, akár a romantikus történeteket vagy a generációkon átívelő családi titkokat keresed, a hazai kínálatban minden igényre találsz megoldást.

Friss hazai gyöngyszemek a Book24 kínálatában

Ha meghoztuk a kedved egy kis hazai olvasnivalóhoz, akkor mutatunk négy rendkívül izgalmas kötetet a legújabb felhozatalból, amelyeket mindenképpen érdemes beszerezned.

Szabó Magda klasszikus remekműve, a Mózes egy, huszonkettő című regény Ábrahám és Izsák ószövetségi történetének zseniális modern feldolgozása. A történetben az idősebb generáció a Horthy kort, a második világháborút és a Rákosi érát megélt és megszenvedett szülőket jelenti, míg a fiatalok a lázadók, akik nem kíváncsiak a felmenőik múltjára és a maguk útját akarják járni. Egy játékos fogadásként induló fordulat után a cselekmény komolyra fordul, és egy különleges szerelmi történet bontakozik ki, amelyben a fiatalok megpróbálnak új életet kezdeni a múlt árnyékában.

Mózes egy, huszonkettő

Mózes egy, huszonkettő

Szabó Magda
Jaffa Kiadó

Péterfy Gergely legújabb regénye, a Digó az erdőtüzektől és sirokkótól pusztuló, elöregedő, a saját műemlékeinek súlya alatt fuldokló Olaszországba vezeti el az olvasót. A történet főhőse Winter Henrik, a kiégett értelmiségi, aki Budapestről a járvány idején költözött Umbria ősi városába azzal a szándékkal, hogy már ne okozzon több bajt a világban. Ahogy a főhős egyre mélyebben megismeri a várost és az ottlakókat, kénytelen rájönni arra, hogy tévedett, amikor azt gondolta, hogy már mindent tud a létezésről.

Digó

Digó

Péterfy Gergely
Kalligram

Szentendrei Judit a Közelebb, mint gondoltam című könyvében egy csodálatos párhuzamos történetet tár elénk anya és lánya kamaszkoráról. A huszonegyes századi Panni és az ezerkilencszáznyolcvankilencben élő édesanyja, Ági mindketten tizenöt évesek, Pécsen élnek, naplót írnak, és egy balatoni nyár hoz hatalmas változást és szerelmet az életükbe. A rendszerváltás és a klímaváltozás, az első nyugati utazás és a zűrös családi ügyek találkozásában kiderül, hogy a két generáció talán sokkal közelebb áll egymáshoz, mint azt korábban gondolták.

Közelebb, mint gondoltam

Közelebb, mint gondoltam

Szentendrei Judit
Pagony Kiadó Kft.

Miklós Fruzsina a Visszhang című regényében a feszültséget, a szenvedélyt és a második esély lehetőségét boncolgatja egy magával ragadó történetben. A gyerekkoruk óta elválaszthatatlan Ethan és Olivia négy év után újra egy fedél alá kerülnek, ahol egy ártatlannak tűnő játék révén kapnak lehetőséget arra, hogy szembenézzenek a múlttal és a közöttük vibráló érzésekkel. A mentősként dolgozó Ethan és a súlyos titkot őrző Olivia története megmutatja, hogy a múlt sosem tűnik el teljesen, hanem egyszerűen csak vár a megfelelő pillanatra.

Visszhang

Visszhang

Miklós Fruzsina
NewLine Kiadó

Akár egy kávé mellé keresel könnyed kikapcsolódást, akár egy éjszakába nyúló, elgondolkodtató regényre vágysz, a hazai szerzőkben biztosan nem fogsz csalódni.

Fedezd fel a Book24 kínálatát, és válogass a legizgalmasabb magyar írók legújabb könyvei közül.