Nicolas az iskolában

René Goscinny francia képregényíró és humorista volt, olyan figurák atyja, mint Asterix és Lucky Luke. Szívesen olvasott képes történeteket, hatásukra maga is rajzolni kezdett. 1943- ban segédkönyvelő lett egy abroncsjavító üzemben, majd miután kirúgták, egy reklámügynökséghez szerződött illusztrátornak. 1945-ben édesanyjával elhagyta Argentínát és New Yorkba ment, azonban, hogy ne sorozhassák be az amerikai hadseregbe, hazatért Franciaországba és 1946-ban a francia seregbe lépett. Főkáplári rangig vitte, de katonaként is megmaradt grafikusnak: illusztrációkat és plakátokat rajzolt a hadsereg számára. Egy évvel később visszatért az Egyesült Államokba, reményei azonban, hogy a Walt Disney-vel dolgozhat, nem váltak valóra. Később mégis összeszedte magát és 1948-ban munkába állt egy kis stúdióban. Ugyancsak New Yorkban találkozott a belga World Press képregénykiadó vezetőjével, Georges Troisfontaines-nel, aki rábeszélte, hogy térjen vissza Európába és legyen a kiadó párizsi irodájának a feje. Itt ismerkedett meg 1951-ben Albert Uderzóval, és kezdetét vette élethosszig tartó barátságuk és együttműködésük. 1956-tól Goscinny termékenyen közreműködött a Tintin magazinban. 

1959-ben a Luxembourg Rádió támogatásával az Édipresse/Édifrance útjára indította a Pilote című hetilapot, aminek Goscinny az egyik legtermékenyebb szerzője lett. A magazin első számában jelent meg Asterix, a Goscinny-Uderzo páros legismertebb figurája, és azonnal sikert aratott. Asterix 1961-től önálló albumokban jelenik meg. 1974-ben Uderzóval megalapították az Idefix filmstúdiót és elkészítették az Asterix meghódítja Rómát című filmet. Goscinny halála után a stúdió bezárt.

Halála után Uderzo egyedül készítette az Asterix-történeteket, de barátja iránti tiszteletből mindkettejük nevét feltüntette az albumokon.